Termeni și condiții de utilizare

Prezenta pagină stabilește termenii și condițiile în baza cărora platforma („Minside”, „noi”) este pusă la dispoziția utilizatorilor prin intermediul domeniului https://minside.ro. Utilizarea serviciilor noastre implică acceptarea integrală a acestor termeni.

1. Operatorul serviciului

Platforma este operată de Productify Labs S.R.L., CUI 43471141, J40/17578/2020, Str. G-ral. Petre Popovăț nr. 62, Parter, Camera 2, Ap. 1, persoană juridică română. Orice referință la „Minside” în cadrul acestui document se referă la această entitate juridică.

2. Definiții

În sensul prezentului document, termenii de mai jos au următoarea semnificație:

• „Platforma Minside” – aplicația web și infrastructura asociată, disponibilă la adresa minside.ro, care oferă acces la datele pieței imobiliare din România și permite trimiterea unei cereri de credit ipotecar.
• „Utilizator” – orice persoană fizică sau juridică ce accesează platforma, cu sau fără crearea unui cont.
• „Serviciu” – totalitatea funcționalităților și datelor puse la dispoziție de Minside prin intermediul platformei.
• „Cont” – profilul electronic al utilizatorului, creat la înregistrare sau la trimiterea unei cereri de credit, prin care acesta își urmărește cererile.
• „Conținut” – toate datele, graficele, textele, elementele vizuale și materiale afișate în cadrul platformei.

3. Scopul platformei

Minside pune la dispoziție gratuit date și analize despre piața imobiliară din România, provenite din surse publice și instituționale. Prin platformă puteți trimite și o cerere de credit ipotecar. Minside este intermediar de credite înregistrat la ANPC, iar un broker Minside vă asistă pe tot parcursul procesului. Minside nu acordă credite, iar decizia de creditare aparține exclusiv băncii.

Datele și analizele de pe platformă au scop informativ și nu reprezintă consultanță financiară, juridică sau de investiții.

4. Acceptarea termenilor

Prin accesarea sau utilizarea platformei, confirmați că ați citit, înțeles și acceptat integral acești termeni. Dacă nu sunteți de acord cu termenii, vă rugăm să nu utilizați platforma.

5. Crearea și utilizarea contului

Datele pieței și calculatoarele se pot folosi fără cont. Un cont Minside, legat de o adresă de e-mail validă, se creează când vă înregistrați sau când trimiteți o cerere de credit. Sunteți responsabil pentru păstrarea confidențialității datelor de autentificare și a linkurilor de conectare primite pe e-mail, precum și pentru toate acțiunile efectuate în contul dumneavoastră.

Minside poate suspenda sau închide conturile care încalcă acești termeni, legislația în vigoare sau care afectează buna funcționare a serviciului.

6. Folosirea datelor și citarea sursei

Puteți folosi datele, graficele și analizele Minside în scop personal sau profesional, inclusiv comercial (de exemplu în articole, rapoarte, prezentări pentru clienți, postări pe rețelele sociale sau în propriile produse), cu condiția să menționați Minside ca sursă.

Mențiunea trebuie să fie vizibilă lângă date sau în secțiunea de surse a materialului, sub forma „Sursa: Minside (minside.ro)”, iar online trebuie să includă un link către minside.ro. Când datele provin de la o instituție (ANCPI, INS, BNR) sau de la Imobiliare.ro, citați și sursa originală, de exemplu „Sursa: ANCPI, prelucrare Minside (minside.ro)”.

Folosirea în scop comercial a datelor sau materialelor obținute prin Minside fără menționarea Minside ca sursă este interzisă. Datele publicate direct de instituții și preluate de la acestea, nu prin Minside, se folosesc conform condițiilor fiecărei surse.

Este interzisă, de asemenea, utilizarea platformei în scopuri ilegale sau înșelătoare.

7. Acces automatizat și extragerea datelor

Platforma, API-ul REST și serverul MCP (minside.ro/mcp) pot fi folosite de programe automate, inclusiv de asistenți AI precum ChatGPT sau Claude, pentru întrebări și analize obișnuite. Este interzis:

• extragerea automată în masă a datelor, prin orice canal (site, API sau server MCP), cu scopul de a copia baza de date Minside sau o parte substanțială a acesteia (scraping, crawling, descărcare sistematică);
• republicarea, revânzarea sau punerea la dispoziția terților a unei părți substanțiale a bazei de date Minside, chiar și cu menționarea sursei;
• ocolirea limitărilor tehnice ale serviciului (limite de trafic, blocări), inclusiv prin schimbarea adreselor IP, folosirea mai multor conturi sau ascunderea identității programului;
• trimiterea unui volum de cereri care încarcă sau afectează funcționarea serviciului.

Pentru volume mari de date sau integrări comerciale, ne puteți scrie la hello@minside.ro.

Minside poate limita, bloca sau suspenda, fără notificare prealabilă, accesul oricărei persoane sau oricărui program care încalcă aceste reguli și își rezervă dreptul de a-și apăra pe cale legală drepturile asupra bazei de date.

8. Proprietate intelectuală

Baza de date Minside (structura, selecția și prelucrarea datelor, indicatorii calculați), textele, graficele, interfața, designul și codul sursă al platformei sunt protejate de dreptul de autor și de dreptul specific al fabricantului de baze de date, conform Legii nr. 8/1996. Toate drepturile aparțin Productify Labs S.R.L., CUI 43471141, J40/17578/2020, Str. G-ral. Petre Popovăț nr. 62, Parter, Camera 2, Ap. 1. Datele publicate de instituțiile publice rămân supuse condițiilor sursei lor.

În afara folosirilor permise la secțiunile 6 și 7, nicio parte a platformei nu poate fi copiată, modificată sau utilizată fără acordul prealabil scris al Minside.

9. Natura și limitările conținutului

Conținutul editorial publicat pe platforma Minside are caracter informativ și analitic și este realizat pe baza datelor publice disponibile la momentul publicării. Analizele reflectă interpretarea indicatorilor economici și imobiliari și nu reprezintă recomandări de investiție, consultanță financiară, juridică sau fiscală. Informațiile prezentate pot include estimări, interpretări și sinteze ale datelor statistice, care pot suferi modificări ulterior publicării, pe măsură ce apar date noi sau revizuiri ale surselor oficiale. Minside nu garantează acuratețea absolută, completitudinea sau actualitatea permanentă a conținutului editorial.

10. Limitarea răspunderii

Minside nu garantează că informațiile afișate sunt întotdeauna exacte, complete sau actualizate. Datele sunt prelucrate din surse publice și pot suferi modificări independente de platformă.

Minside nu poate fi ținută responsabilă pentru pierderi financiare, decizii de investiții sau alte acțiuni bazate pe informațiile disponibile în platformă.

11. Securitatea și protecția datelor

Minside respectă reglementările privind protecția datelor cu caracter personal (GDPR) și aplică măsuri tehnice și organizatorice pentru protejarea datelor utilizatorilor. Pentru detalii suplimentare, consultați Politica de confidențialitate.

12. Suspendarea sau modificarea serviciului

Minside își rezervă dreptul de a modifica, suspenda temporar sau întrerupe definitiv serviciul, parțial sau integral, fără notificare prealabilă, în scopul mentenanței, actualizărilor sau din alte motive justificate.

13. Modificarea termenilor

Minside poate actualiza acești termeni periodic. Orice modificare va fi afișată pe această pagină, iar versiunea actualizată se consideră acceptată prin continuarea utilizării platformei.

14. Legislație aplicabilă

Acești termeni sunt guvernați de legislația română. Orice dispută apărută între utilizator și Minside va fi soluționată pe cale amiabilă, iar în lipsa unei înțelegeri, de către instanțele competente din România.

15. Contact

Pentru întrebări sau solicitări referitoare la acești termeni, ne poți contacta la hello@minside.ro.